-
1 разведка средствами связи
1) Military: communication intelligence, communication reconnaissance, COMINT (communications intelligence)2) Engineering: communications and reconnaissance3) Astronautics: signal reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > разведка средствами связи
-
2 разведка средствами связи
n1) milit. Aufklärung mit Nachrichtenmitteln, Fernmeldeaufklärung, Nachrichtenaufklärung2) electr. AbhördienstУниверсальный русско-немецкий словарь > разведка средствами связи
-
3 ближняя разведка средствами связи
nmilit. Nachrichten-NahaufklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > ближняя разведка средствами связи
-
4 разведка средствами проводной связи
nmilit. DrahtaufklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > разведка средствами проводной связи
-
5 разведка
разведка ж. воен. Aufklärung f; геол. Aufschließung f; геол. Aufschluß m; геол. Aufsuchen n; метео. Erkundung f; геол. горн. Mutung f; геол. Prospektieren n; Prospektierung f; геол. Prospektion f; геол. горн. Schürfen nразведка ж. по методу отражённых волн Prospektierung f nach der Reflexionsmethode; Reflexionsseismik f -
6 communication intelligence
English-Russian military dictionary > communication intelligence
-
7 communication reconnaissance
English-Russian military dictionary > communication reconnaissance
-
8 communication intelligence
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > communication intelligence
-
9 communication reconnaissance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > communication reconnaissance
-
10 communications intelligence
разведка средствами связи; данные разведки средствами связиEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > communications intelligence
-
11 telecommunications intelligence
разведка средствами связи; данные разведки средствами связиEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > telecommunications intelligence
-
12 Aufklärung
f́разведка; военная контрразведка- die Aufklärung verdichten усиливать разведку, высылать дополнительные разведывательные подразделения
- Aufklärung fliegen совершать разведывательный полет; вести воздушную (авиационную) разведку
- Aufklärung, allgemeine (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) общая разведка (в системе гражданской обороны)
- Aufklärung, anemometrische анемометричес-кая разведка
- Aufklärung, artilleristische артиллерийская разведка
- Aufklärung, atomare радиационная разведка
- Aufklärung, bewaffnete ФРГ ( авиация) свободная охота
- Aufklärung, biologische биологическая разведка
- Aufklärung, chemische химическая разведка
- Aufklärung durch das Schießen (durch Feuer) der Artillerie разведка артиллерийским огнем
- Aufklärung, elektronische (радио)электронная разведка
- Aufklärung, fliegerische воздушная (авиационная) разведка
- Aufklärung, funktechnische радиотехническая разведка
- Aufklärung, gewaltsame разведка боем
- Aufklärung, hydrographische гидрографическая разведка
- Aufklärung, hydrologisch-akustische гидролого-акустическая разведка
- Aufklärung, hydrologische гидрологическая разведка
- Aufklärung, kampfkräftige разведка усиленными подразделениями
- Aufklärung, lebhafte активные разведывательные действия; интенсивная разведка
- Aufklärung, lückenlose непрерывная разведка; разведка во всей полосе (боевых действий)
- Aufklärung, medizinische медицинская разведка
- Aufklärung, meteorologische метеорологическая разведка, разведка погоды
- Aufklärung, militärische военная разведка
- Aufklärung mit Nachrichtenmitteln (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) разведка средствами связи
- Aufklärung, operative оперативная разведка
- Aufklärung, optische оптическая разведка
- Aufklärung, persönliche личная (командирская) разведка
- Aufklärung, politische политическая разведка
- Aufklärung, radiologische радиологическая разведка
- Aufklärung, rege интенсивная разведка
- Aufklärung, rückwärtige тыловая разведка
- Aufklärung, sanitäre санитарная разведка
- Aufklärung, sanitär-epidemiologische санитарно-эпидемиологическая разведка
- Aufklärung, sanitär-taktische санитарнотак-тическая разведка
- Aufklärung, strategische стратегическая разведка
- Aufklärung, taktische тактическая разведка
- Aufklärung, topographische топографическая разведка
- Aufklärung unter Land ( морское дело) разведка у берега
- Aufklärung, vermehrte усиленная разведка
- Aufklärung, visuelle визуальная разведка
-
13 Aufklärung
(f)разведка; военная контрразведкаdie Aufklärung verdichten — усиливать разведку, высылать дополнительные разведывательные подразделения
Aufklärung fliegen — совершать разведывательный полет; вести воздушную ( авиационную) разведку
Aufklärung, allgemeine — ГДР общая разведка ( в системе гражданской обороны)
Aufklärung, anemometrische — анемометрическая разведка
Aufklärung, artilleristische — артиллерийская разведка
Aufklärung, atomare — радиационная разведка
Aufklärung, bewaffnete — ФРГ ав. свободная охота
Aufklärung, biologische — биологическая разведка
Aufklärung, chemische — химическая разведка
Aufklärung durch Fliegerkräfte — воздушная ( авиационная) разведка
Aufklärung, elektronische — (радио)электронная разведка
Aufklärung, fliegerische — воздушная ( авиационная) разведка
Aufklärung, funktechnische — радиотехническая разведка
Aufklärung, gewaltsame — разведка боем
Aufklärung, hydrographische — гидрографическая разведка
Aufklärung, hydrologisch-akustische — гидролого-акустическая разведка
Aufklärung, hydrologische — гидрологическая разведка
Aufklärung, kampfkräftige — разведка усиленными подразделениями
Aufklärung, lebhafte — активные разведывательные действия; интенсивная разведка
Aufklärung, lückenlose — непрерывная разведка; разведка во всей полосе ( боевых действий)
Aufklärung, medizinische — медицинская разведка
Aufklärung, meteorologische — метеорологическая разведка, разведка погоды
Aufklärung, militärische — военная разведка
Aufklärung mit Nachrichtenmitteln — ГДР разведка средствами связи
Aufklärung, operative — оперативная разведка
Aufklärung, optische — оптическая разведка
Aufklärung, persönliche — личная ( командирская) разведка
Aufklärung, politische — политическая разведка
Aufklärung, radiologische — радиологическая разведка
Aufklärung, rege — интенсивная разведка
Aufklärung, rückwärtige — тыловая разведка
Aufklärung, sanitäre — санитарная разведка
Aufklärung, sanitär-epidemiologische — санитарно-эпидемиологическая разведка
Aufklärung, sanitär-taktische — санитарнотак-тическая разведка
Aufklärung, strategische — стратегическая разведка
Aufklärung, taktische — тактическая разведка
Aufklärung, topographische — топографическая разведка
Aufklärung unter Land — мор. разведка у берега
Aufklärung, vermehrte — усиленная разведка
Aufklärung, visuelle — визуальная разведка
-
14 reconnaissance
1. n воен. разведка, рекогносцировкаreconnaissance intelligence — данные разведки; разведывательные данные
reconnaissance officer — начальник разведки; офицер разведки
aerial reconnaissance — воздушная разведка; аэрофоторазведка
2. n спец. разведка; исследование3. n геол. предварительная или первоначальная разведка4. n прощупывание, зондированиеСинонимический ряд:reconnoitering (noun) examination; exploration; inspection; investigation; observation; probe; reconnoitering; scrutiny; survey -
15 communication reconnaissance
1) Военный термин: разведка средств радиосвязи, разведка средствами связи2) Электроника: разведка средств связиУниверсальный англо-русский словарь > communication reconnaissance
-
16 means of communication
1. средства сообщения2. средство связи -
17 communication intelligence
1) Военный термин: разведка средств радиосвязи, разведка средствами связи2) Телекоммуникации: техническая и научная информация от зарубежных средств связиУниверсальный англо-русский словарь > communication intelligence
-
18 signal reconnaissance
1) Военный термин: РИЭС, РРТР, радио- и радиотехническая разведка, разведка источников электромагнитных сигналов2) Космонавтика: разведка средствами связи -
19 electronic intelligence
сокр. ELINT электронная разведка; разведка средствами связиPolitics english-russian dictionary > electronic intelligence
-
20 Abhördienst
См. также в других словарях:
Разведка средствами связи — разведка, осуществляемая с помощью электрических средств связи для добывания сведений о противнике. В качестве средств разведки используются радиоприемники различных диапазонов, при помощи которых осуществляется перехват радиопередач, и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Разведка — важнейший вид обеспечения боевой и оперативной деятельности войск, включающий сбор сведений о противнике и их изучение. По средствам ведения Р. бывает: войсковая, авиационная, средствами связи, политическая, специальная (артиллерийская,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Радиоэлектронная разведка — (РЭР) дисциплина сбора разведывательной информации на основе приёма и анализа электромагнитного излучения (ЭМИ). Радиоэлектронная разведка использует как перехваченные сигналы из каналов связи между людьми и техническими средствами, так и сигналы … Википедия
Войсковая разведка — Советские офицеры в камуфляже, учения на либавском полигоне, ЦВГ, зима 1985 года … Википедия
Сетевая разведка — получение и обработка данных об информационной системе клиента, ресурсов информационной системы, используемых устройств и программного обеспечения и их уязвимостях, средств защиты, а также о границе проникновения в информационную систему. Сетевая … Википедия
Гидроакустическая разведка — добывание сведений о противнике гидроакустическими средствами путём приёма, регистрации и анализа акустических (звуковых) колебаний, излучаемых или отражаемых кораблём, торпедой и др.; составная часть радиоэлектронной разведки. Источниками… … Словарь военных терминов
байланыс құралдарымен жасалатын барлау — (Разведка средствами связи) қарсылас туралы мәліметтер алу үшін байланыстың электр құралдары арқылы жүргізілетін барлау. Байланыс құралы ретінде қарсыластардың радиохабарларын ұстап алуға арналған әр түрлі диапазондағы радиоқабылдағыштар мен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Радиоэлектронная борьба — (РЭБ) совокупность согласованных по целям, задачам, месту и времени мероприятий и действий войск (сил) по выявлению радиоэлектронных средств (РЭС) и систем управления войсками (силами) и оружием противника, их уничтожению всеми видами… … Википедия
Пост регулирования движения — Не следует путать с Постом дорожно патрульной службы термином дорожно патрульной службы (ДПС) ГИБДД МВД России. Не следует путать с Контрольным постом военно автомобильной инспекции термином военно автомобильной инспекции (ВАИ)… … Википедия
Польская кампания вермахта (1939) — У этого термина существуют и другие значения, см. Польская кампания. Польская кампания (1939) Вторая мировая война … Википедия